



Nápis zachován neúplně, možno doplnit podle fotodokumentace pořízené před snímáním přemaleb: Helias fertur in paradisum. Xristu... …os S… angelos ascendentes cernit in celum. Střední část možno doplnit Xristu< s ascendit ad cel >os. (Elijáš je vzat do ráje. Kristus vystupuje na nebesa. … anděly vystupující vidí na nebe.)
Uppsalský popis: Helyas in curru igneo elevatur. Christus ascenditur. Jacob scalam vidit et angelos ascendentes. (Elijáš v ohnivém voze je vyzdvižen. Kristus vystupuje na nebesa. Jákob viděl žebřík a anděly vystupující na nebe.)
Střední část nápisu a část maleb v dolní části byla zničena v 80. letech 19. století při beuronské přestavbě, kdy byl portál zvýšen a proměněn na oltářní niku s obrazem Panny Marie.
a. Ve středu scény je pahorek představující Olivetskou horu, jsou na ní otisky Ježíšových nohou a nad nimi Ježíš již mizí v nebesích. Je tak vidět dvojice bosých nohou s rány po hřebech a dolní část bělostného Ježíšova roucha. Dole po stranách pahorku stojí dvě skupiny apoštolů. V čele levé skupinu stojí Panna Marie, která zdvíhá ruce před sebe. Hned vedle ní je pak sv. Petr a pak další čtyři apoštolové. Na opačné straně je jaké první namalován prorok s dlouhým vousem, který má hlavu zvrácenou vzhůru a hledí k mizícímu Ježíši. Za ním stojí zřejmě Jan Evangelista a pak následují zbývající čtyři apoštolové, kteří různě gestikulují či hledí k nebi.
b. První paralela vypráví o tom, jak prorok Elijáš byl vzat do nebe v ohnivém voze taženým ohnivými koňmi. Jeho žák Elíša byl této události svědkem a získal Elijášův plášť a také jeho moc. Na scéně vlevo vidíme drobnou postavu žáka Elíšy, který zvedá vzhůru ruce, aby se chopil Eliášova pláště, který Eliáš shazuje dolů. Sám sedí uvnitř vozu taženého čtveřicí koňů směrem do nebe.
c. Když se Jákob vydal na cestu, aby si opatřil manželku, rozhodl se přenocovat na jednom místě. Pod hlavu si položil kámen, a když usnul, zdál se mu sen. Viděl žebřík a po něm vystupovali a sestupovali andělé. Na malbě vidíme vpravo dole ležet vousatého Jákoba s hlavou podloženou kamenem. Vpravo na zemi stojí žebřík, který pokračuje směrem do nebe nad Jákobem. Po něm stoupají či míří dolů andělé.
Předchozí pole | Následující pole ✖Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies dle kategorií, jak vyhovují nejlépe Vašim preferencím.
Technické cookies jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky a všech funkcí, které nabízí a nemohou být vypnuty bez zablokování funkcí stránky. Jsou odpovědné mj. za uchovávání produktů v košíku, přihlášení k zákaznickému účtu, fungování filtrů, nákupní proces nebo ukládání nastavení soukromí. Z tohoto důvodu technické cookies nemohou být individuálně deaktivovány nebo aktivovány a jsou aktivní vždy
Analytické cookies nám umožňují měření výkonu našeho webu a našich reklamních kampaní. Jejich pomocí určujeme počet návštěv a zdroje návštěv našich internetových stránek. Data získaná pomocí těchto cookies zpracováváme anonymně a souhrnně, bez použití identifikátorů, které ukazují na konkrétní uživatelé našeho webu. Díky těmto cookies můžeme optimalizovat výkon a funkčnost našich stránek.
Preferenční cookies umožňují, aby si webová stránka zapamatovala informace, které mění, jak se webová stránka chová nebo jak vypadá. Je to například Vámi preferovaný jazyk, měna, oblíbené nebo naposledy prohlížené produkty apod. Díky těmto cookies Vám můžeme doporučit na webu produkty a nabídky, které budou pro Vás co nejzajímavější.
Marketingové cookies používáme my nebo naši partneři, abychom Vám dokázali zobrazit co nejrelevantnější obsah nebo reklamy jak na našich stránkách, tak na stránkách třetích subjektů. To je možné díky vytváření tzv. pseudonymizovaného profilu dle Vašich zájmů. Ale nebojte, tímto profilováním zpravidla není možná bezprostřední identifikace Vaší osoby, protože jsou používány pouze pseudonymizované údaje. Pokud nevyjádříte souhlas s těmito cookies, neuvidíte v reklamních sděleních obsah ušitý na míru Vašim zájmům.