Vyhnání z ráje

Vyhnání z ráje (Gn 3, 23-24) – Henoch uveden do ráje (Gn 5, 24) a Dobrý lotr uveden do ráje (L 23, 43)

Nápis: Introduccio Enoh et Elye. (Uvedení Henocha a Eliáše)

Uppsalský popis: Item expulsio Adam et Eve de paradyso. Introduccio Enok et Helye in paradysum et latronis et alter latro manet in cruce. (Vyhnání Adama a Evy z ráje. Uvedení Henocha a Eliáše a lotra do ráje, druhý lotr zůstává na kříži.)

Uprostřed tohoto pole vidíme druhé původní gotické okénko, které vedlo do refektáře. Zachovaná polychromie je také původní.  Rozvržení scény snad reagují i na narušení celistvosti pole. Jednotlivé scény se odehrávají před třemi branami města obehnaného vysokou zdí. Uvnitř města vidíme domy, ale i stromy, jejichž listy byly zhotoveny pomocí šablon. 

Cyklus zde dokončuje vyprávění o pádu prvních lidí a zároveň již předznamenává nápravu, kterou přinese Ježíšova smrt na kříži. Analogicky se narážka na Ježíšův kříž objevuje vždy v centrálním poli každého ze čtyř křídel ambitu. 

a.    Na schodech vedoucích z městské brány vlevo dole vidíme kráčet nahého Adama a Evu, kteří si zakrývají svou hanbu zelenými listy. Otáčejí se nazpátek, Evina tvář je naprosto klidná, zatímco Adamova je zkřivena výrazem zoufalství. V bráně se nad nimi vznáší anděl s mečem zdviženým nad hlavu a vykazuje je ven z ráje.  

b.    Scéna nad okénkem představuje Hospodina držící za ruku starce a uvádějící ho do ráje. Jistě se jedná o Henocha, což byl potomek třetího Adamova syna Šéta. Podle knihy Genesis si jej Hospodin vzal s sebou, což je interpretováno, že byl uveden do ráje. Nápis i popis mylně zmiňují výjev přijetí Eliáše do ráje, tato scéna je však zachycena na předposledním poli cyklu. Omyl dokládá, že nápisy jsou až o něco mladším doplňkem, neboť jejich pisatel si nebyl už úplně jist identifikací scény.

c.    Třetí výjev je rozdělen okénkem do dvou částí. Nalevo od okénka stojí před branou ráje zmrtvýchvstalý Ježíš s korouhví v pravé ruce, levou rukou drží za ruce dobrého lotra, kterému na kříži slíbil, že s ním bude ještě týž den v ráji. Vpravo od okénka vidíme na Golgotě tři kříže, dva z nich prázdné, na třetím zůstal osamocen lotr ukřižovaný po Ježíšově levici.