



Nápis: Joseph adoratur a fratribus. Christus a regibus. Egipcii adorant pharaon. (Josef je uctíván bratry. Kristus králi. Egypťané uctívají faraóna.)
Uppsalský text: Ioseph fratres adorant, magi Christum. Moysi offerunt principes mortariola in tabernaculo. (Josefa uctívají bratři, mágové Krista. Předáci Mojžíšovi obětují obětní misky ve svatostánku.)
a. Hlavní scéna Klanění tří králů je dnes velmi špatně čitelná, může za to poškození omítky úlomky po detonaci, zatékání vody při hašení požáru v roce 1945, ale i smývaní přemaleb. Opět je nutné využít historické fotografie. Nejlépe patrná je dnes postava Panny Marie v modrém šatu, která sedí v levé straně výjevu. Na klíně drží Ježíška, který natahoval ručky k nejstaršímu králi klečícímu před ním na zemi. Tento král s odloženou korunou líbal zřejmě Ježíškovi nožku. Další král poklekal vpravo od něj, na fotografii z roku 1935 má černou tvář, ale zřejmě se jedná o mladší přemalbu. Třetí král snad byl namalován o něco výše mezi těmito dvěma postavami. Vpravo za nimi čekala asi dvojice koňů za doprovodu jednoho muže. Na zemi stála otevřená truhlice. V opačném rohu pak sv. Josef ukládal zřejmě přinesené dary do velké truhlice. Nad ním je stále vidět Mariino lůžko s rudým polštářem a za ním byly proutěné jesličky a dvojice dobytčat. Scénu rámovala střecha dřevěné stáje.
b. Josef Egyptský je jednou ze starozákonních postav, jejíž osudy byly často vztahovány k Ježíšovu životu. Zde byla zachycena část příběhu o znovu setkání Josefa se svými bratry. Když byl Josef správcem Egypta, přišli k němu jeho bratři, aby od něj nakoupili obilí. Josefovu totožnost však neznali. Zřejmě se jedná o moment druhého setkání, kdy se bratři vrátili zpět do Egypta, a přinesli na příkaz otce Jákoba Josefovi dary. V levé polovině scény vidíme Josefa v červeném šatu a snad čapkou na hlavě naznačující jeho významnou funkci, Na klíně držel jakousi truhličku. Před ním stojí skupina mužů, kteří se lehce uklánějí. První z nich předává jakýsi dar Josefovi. Cosi v rukách držel i výrazný muž v popředí oblečený do modrého šatu. Dva z mužů byli opět označeni židovskou čepicí.
c. Námět poslední scény je poněkud nejasný, neboť jej lze číst jen velmi obtížně. Navíc latinský nápis se odlišuje od Uppsalského popisu. Do lišty nápisu zasahuje část malby, což jasně ukazuje na časovou následnost, také omyl tohoto nápisu ukazuje, že texty na stěnách vznikly s časovým odstupem. Potvrzením správnosti Uppsalského popisu je shodná ikonografie tohoto výjevu v prvním díle Bible Václava IV. Uprostřed zaklenuté místnosti byl namalován architektonicky bohatý trůn, na něm seděl Hospodin (vousatá hlava má nimbus s rytým okrajem). Hospodin měl ruce roztažené do stran směrem ke skupinkám poklekajících židovských mužů. Na jejich příslušnost k židovskému národu odkazuje jak fyziognomie některých postav (výrazný zahnutý nos) či židovské čepice.
Předchozí pole | Následující pole ✖Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies dle kategorií, jak vyhovují nejlépe Vašim preferencím.
Technické cookies jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky a všech funkcí, které nabízí a nemohou být vypnuty bez zablokování funkcí stránky. Jsou odpovědné mj. za uchovávání produktů v košíku, přihlášení k zákaznickému účtu, fungování filtrů, nákupní proces nebo ukládání nastavení soukromí. Z tohoto důvodu technické cookies nemohou být individuálně deaktivovány nebo aktivovány a jsou aktivní vždy
Analytické cookies nám umožňují měření výkonu našeho webu a našich reklamních kampaní. Jejich pomocí určujeme počet návštěv a zdroje návštěv našich internetových stránek. Data získaná pomocí těchto cookies zpracováváme anonymně a souhrnně, bez použití identifikátorů, které ukazují na konkrétní uživatelé našeho webu. Díky těmto cookies můžeme optimalizovat výkon a funkčnost našich stránek.
Preferenční cookies umožňují, aby si webová stránka zapamatovala informace, které mění, jak se webová stránka chová nebo jak vypadá. Je to například Vámi preferovaný jazyk, měna, oblíbené nebo naposledy prohlížené produkty apod. Díky těmto cookies Vám můžeme doporučit na webu produkty a nabídky, které budou pro Vás co nejzajímavější.
Marketingové cookies používáme my nebo naši partneři, abychom Vám dokázali zobrazit co nejrelevantnější obsah nebo reklamy jak na našich stránkách, tak na stránkách třetích subjektů. To je možné díky vytváření tzv. pseudonymizovaného profilu dle Vašich zájmů. Ale nebojte, tímto profilováním zpravidla není možná bezprostřední identifikace Vaší osoby, protože jsou používány pouze pseudonymizované údaje. Pokud nevyjádříte souhlas s těmito cookies, neuvidíte v reklamních sděleních obsah ušitý na míru Vašim zájmům.